Sunday, July 27, 2014

Odd Bird Out

no rooster actually says cock-a-doodle-doo

In Icelandic it's "gaggala gaggala goo." Now THAT'S funny.

30 comments:

  1. PhilJuly 27, 2014 at 12:20 PM

    "Odd Bird Out" or "What Does the Cock Say?"

    ReplyDelete
  2. reyasemJuly 27, 2014 at 5:09 PM

    In Indonesian, it's "kukuruyuk"

    ReplyDelete
  3. AnonymousJuly 27, 2014 at 7:42 PM

    This is the pineapple thing all over again!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Malachi Ray RempenJuly 27, 2014 at 9:50 PM

      Yeah! Between pineapples and cock-a-doodle-doo, the English language must've fallen out of the sky.

      Delete
  4. UnknownJuly 27, 2014 at 9:36 PM

    In (Brazilian) Portuguese is "kokóriko". (have no idea if European Portuguese's the same :x)

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownAugust 16, 2014 at 4:20 PM

      No Layla... In Portugal is "cocorocó" :D (quase igual, mas nós cá não utilizamos o K na escrita :) )

      Delete
    2. AnonymousSeptember 9, 2014 at 7:05 PM

      Here in Brazil it's cocoricó, Layla must be mistaken.

      Delete
    3. QuentinNovember 20, 2017 at 9:23 PM

      Same in France, that's fun ☺

      Delete
  5. AnonymousJuly 28, 2014 at 12:24 AM

    It's ek-ee-ekek in Thai lol

    ReplyDelete
  6. AnonymousJuly 28, 2014 at 8:32 AM

    Kukruukuu(n) in Hindi

    ReplyDelete
  7. AnonymousJuly 28, 2014 at 12:50 PM

    kikirikuu ( κικιρίκου) in greek

    ReplyDelete
  8. Philip NewtonJuly 28, 2014 at 1:42 PM

    Kikeriki in German :)

    ReplyDelete
  9. AnonymousJuly 28, 2014 at 2:14 PM

    Chicchirichì in Italian :)

    ReplyDelete
  10. AnonymousJuly 28, 2014 at 10:40 PM

    Kukuryku in Polish ;)

    ReplyDelete
  11. AnonymousJuly 30, 2014 at 11:29 PM

    Ò ó o o in Vietnamese (sounds like "aw aw aw")

    Now we're the oddball here.

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownJuly 31, 2014 at 11:06 PM

      That's actually pretty similar to Chinese ("ao ao ao")!

      Delete
    2. AnonymousAugust 1, 2014 at 3:11 AM

      Really? That's awesome!

      Delete
  12. AnonymousAugust 1, 2014 at 1:27 AM

    Arabic: KuKuKuuKuu

    ReplyDelete
  13. teiAugust 3, 2014 at 8:38 AM

    Kukkokiekuu in Finnish.

    ReplyDelete
  14. AnonymousSeptember 3, 2014 at 5:10 PM

    Cocorico is the French, I believe.

    ReplyDelete
  15. AnonymousSeptember 20, 2014 at 3:51 AM

    Philippines: Tik-tilaok

    ReplyDelete
  16. AnonymousNovember 4, 2014 at 2:48 PM

    Кукуригу! (Kukurigu!) - Bulgarian.

    ReplyDelete
  17. AnonymousNovember 25, 2014 at 4:10 PM

    Maybe us United Statesians are just fond of random, nonsensical drawings?

    ReplyDelete
  18. UnknownDecember 23, 2015 at 12:24 AM

    Icelandic!

    ReplyDelete
  19. JohnyQApril 20, 2016 at 5:17 PM

    In greek is κικιρίκου (kikiriku) or κουκουρίκου (kukuriku) or κικιρικικί (kikirikiki) or κοκορίκο (kοkοriko)

    ReplyDelete
  20. Megan HolloranSeptember 24, 2016 at 7:12 AM

    In Korean 꼬끼요 (kko kki yo)

    ReplyDelete
  21. AnonymousOctober 7, 2016 at 2:58 PM

    Ürüüürüüüüüü in Turkish


    yeah that was weird

    ReplyDelete
  22. An Cat DubhNovember 25, 2017 at 2:21 PM

    THAT IS NOT WHAT ISRAELIS LOOK LIKE.
    If you want a more iconic portrayal of Israelis, you should make the chicken wear:
    - this kind of hat:
    http://www.mountain.co.il/uploads/5/2/0/9/52090795/s161209286791972083_p337_i1_w640.jpeg
    - a T-shirt commemorating some major event from when the wearer was in some youth movement or the army, with its collar cut off by scissors
    - shorts (khakis would be great)
    - Teva sandals
    Now THAT is just painfully Israeli.

    ReplyDelete
  23. AnonymousSeptember 21, 2022 at 4:28 PM

    In Bisaya TUKTUKGAOK....

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)